Cita: Domina los libros, pero no dejes que te dominen a ti. Lee para vivir, no vive para leer.
Creador: Edward Bulwer-Lytton, popular y prolífico escritor inglés.
Contexto: Bulwer-Lytton escribió sobre este tema en 1848 dentro de su novela “The Caxtons” que se publicó por entregas en “Blackwood’s Edinburgh Magazine”. Un personaje de la historia empleaba el antimetabole de forma inteligente al impartir orientación: 1
Mi padre ya no trataba de frenar mis aspiraciones intelectuales. Sentía demasiada reverencia por la erudición como para no desear que me convirtiera en un erudito si era posible; aunque más de una vez me dijo con cierta tristeza: “Domina los libros, pero no dejes que te dominen. Lee para vivir, no vive para leer. Un esclavo de la lámpara es suficiente para un hogar; mi servidumbre no debe ser una esclavitud hereditaria.”
Notas:
- 1848 mayo, Blackwood’s Edinburgh Magazine, Volumen 63, Número 391, The Caxtons, Parte II, Capítulo 7, (Novela por entregas), Página inicial 525, Cita página 525, William Blackwood & Sons, Edimburgo, Escocia. (Google Books Full View) link