¿Samuel Goldwyn? ¿William Pine? ¿William Thomas? ¿Louis B. Mayer? ¿Apócrifo?
Estimado investigador de citas: Algunas películas de acción recientes de Hollywood comienzan con una explosión y siguen con una serie de frenéticos semi- piezas de conjunto coherentes. Los guionistas parecen estar siguiendo los divertidos consejos del difunto magnate del cine Samuel Goldwyn para crear un éxito de taquilla:
Necesitamos una historia que comience con un terremoto y avance hasta el clímax.
¿Es esta sugerencia un Goldwynismo auténtico o es apócrifa?
Cita del investigador: La evidencia más antigua encontrada por AN apareció en una reseña teatral de Rupert Hart-Davis impresa en el periódico londinense “The Spectator” en 1938:
Hay una leyenda sobre un magnate del cine que le dice a su guionista que quiere una historia que comience con un terremoto y avance hasta el clímax.
El “magnate del cine” no tenía nombre y la palabra “leyenda” señaló que la historia probablemente era exagerada o ficticia. Sin embargo, la frase cómica fue ampliamente difundida, y en 1941 el nombre de Goldwyn se adjuntó a una instancia en el “Chicago Tribune”. Otros productores de películas como William Pine, William Thomas y Louis B. Mayer también se han vinculado a la declaración.
Aquí hay citas seleccionadas adicionales en orden cronológico:
En 1939 se llevó a cabo una conferencia sobre educación en Francia y un profesor llamado Isaac Leon Kandel del Teachers College de la Universidad de Columbia en Nueva York pronunció un discurso. Atribuyó el dicho a un “hombre de cine” anónimo:
Me temo que, al llegar al final de la Conferencia como lo hago, estoy violando un principio importante que se redactó recientemente en Hollywood, donde un cineasta instruyó al guionista para que comenzara con un terremoto y trabajar hasta un clímax. Me temo que estoy trabajando hasta un anticlímax en el hecho de que no tengo nada nuevo que informar.
En 1941, la columnista June Provines escribió en el “Chicago Tribune” presentó un informe de segunda mano que atribuía el comentario a Samuel Goldwyn:
Un habitante de Chicago que regresa de Hollywood transmite el último Goldwynismo. El Sr. Samuel Goldwyn reunió a sus guionistas y les dijo que quería una historia. Una historia de tal drama como nunca antes se ha escrito. Algo que comenzaría con un terremoto y llegaría al clímax, dijo.
En enero de 1944, “The Washington Post” imprimió un artículo de rompecabezas titulado “The Post’s Mind Teaser” de John Henry Cutter. El artículo enumeraba un conjunto de pistas sobre una persona y se suponía que el lector debía adivinar su identidad. La respuesta, que estaba impresa al revés, era “Sam Goldwyn”. Aquí estaban dos de las pistas:
Convirtió a Robert Montgomery en una estrella al persuadirlo de que cubriera su largo cuello con cuellos altos. Él derrocha: “Quiero una película que comience con un terremoto y avance hasta el clímax”
En febrero de 1944, la poderosa columnista de chismes sindicados Hedda Hopper publicó una instancia que atribuyó a dos productores de películas:
Cuando se les pregunta cuál es la fórmula para una buena película de acción, los productores William Pine y William Thomas siempre responden: “Una que comienza con un terremoto y continúa hasta el clímax”.
En 1953, un lector de la revista Boy Scouts of America llamó “Boys’ Vida” envió una instancia de la broma a “Think and Grin” columna de humor:
Dicen que Samuel Goldwyn todavía quiere una película que comience con un terremoto y avance hasta el clímax.
-Edward Beermann, St. Paul, Minnesota.
En 1957, “The Boston Globe” imprimió una versión distintiva de la anécdota en una columna llamada “Globe Man’s Daily Story”:
. . . Se dice que el difunto productor Louis B. Mayer les dijo a sus guionistas en una conferencia que quería otra película súper colosal. Los escritores le preguntaron si tenía alguna sugerencia.
“Claro” disparó de vuelta. “¡Comienza con un terremoto, luego avanza hasta el clímax!”
En conclusión, AN cree que la línea probablemente fue elaborada por un humorista y comunicada a la gente de revistas y periódicos. Era poco probable que la expresión pasara por los labios de Samuel Goldwyn. Por otro lado, es posible que los productores William Pine y William Thomas lo hayan dicho en broma cuando ya estaba en circulación.