¿Edgar Allan Poe? ¿Poe? ¿Anne D. Danielewski? ¿Anónimo?
Estimado investigador de citas: Edgar Allan Poe escribió historias innovadoras en tres géneros diferentes: terror, misterio y ciencia ficción. Numerosos sitios web atribuyen al maestro literario el siguiente pasaje:
A veces tengo miedo de mi corazón; de su constante hambre de lo que sea que quiera; la forma en que se detiene y arranca.
No he podido ubicar estas palabras en ninguna historia escrita por él. ¿Podría explorar este tema?
Cita del investigador: No hay apoyo sustantivo para la adscripción a Edgar Allan Poe.
En su lugar, las líneas deben acreditarse al cantautor estadounidense Poe. Lanzó un álbum llamado “Haunted” en 2000, y ella pronunció la cita durante la quinta pista, que duró unos 52 segundos. El audio se puede escuchar actualmente en YouTube y Amazon:
A veces, tengo miedo de mi corazón, de su constante hambre de lo que sea que quiera; la forma en que se detiene y arranca.
Ten en cuenta que el audio y el video disponibles en YouTube cambian con el tiempo. E. A. Poe murió hace mucho tiempo, pero el Poe que elaboró las palabras anteriores está muy vivo y tiene una gran cohorte de fanáticos y entusiastas. El nombre de nacimiento de Poe era Anne Decatur Danielewski según Wikipedia, IMDB.com y last.fm.
A continuación se muestran citas seleccionadas adicionales en orden cronológico.
En 1843, Edgar Allan Poe publicó un cuento histórico llamado “El corazón delator”. El narrador desquiciado estaba aterrorizado por el sonido de un corazón latiendo que parecía volverse más y más fuerte; sin embargo, el corazón no era suyo. De hecho, el sonido de los golpes fue una alucinación de audio que precipitó el colapso del narrador y la confesión criminal. Los recuerdos imperfectos de esta historia pueden haber causado que algunas personas vinculen la cita con Edgar Allan Poe, pero las oraciones no estaban presentes en el texto.
En 2010, un miembro de la comunidad de Goodreads publicó la cita y atribuyó las palabras a Edgar Allan Poe. La expresión popular había reunido 1762 Me gusta en marzo de 2015:
Edgar Allan Poe
“A veces tengo miedo de mi corazón; de su constante hambre de lo que sea que quiera. La forma en que se detiene y arranca.”
El escepticismo sobre el vínculo con el célebre escritor de cuentos macabros se expresó en una publicación en un sitio web llamado “El mundo de Edgar Allan Poe” en septiembre de 2012. El propietario del blog llamado Undine presentó el pasaje junto con su atribución falsa común y luego declaró lo siguiente:
Poe equivocado, niños. Esta línea es de una canción del cantautor vivo Poe, (“Corazón aterrorizado”) en lugar del autor no tan vivo.
En septiembre de 2014, el sitio web del Museo Edgar Allan Poe de Richmond, Virginia, publicó un artículo titulado “¿Poe realmente dijo eso?” La cita se mencionó seguida de este comentario correctivo:
Esto vino de una canción escrita por el cantante Poe. Confuso, sí; sin embargo, son dos personas claramente diferentes.
En conclusión, AN cree que el pasaje debe atribuirse al artista musical Poe y no a Edgar Allan Poe.