¿Henry Ford? ¿Apócrifo?
Estimado investigador de citas: El titán de los negocios Henry Ford aparentemente dijo algo como:
El industrial debe esforzarse por fabricar productos de la mejor calidad y pagar los salarios más altos posibles.
¿Podría ayudarme a encontrar la cita precisa?
—
Cita del investigador: En 1933 se le preguntó a Henry Ford sobre la Depresión que había hundido la economía de los Estados Unidos y del mundo. Ofreció la siguiente orientación a otros empresarios. Añadimos negrita a los estractos por AN:
Hay una regla para los Industriales y es: Fabricar la mejor calidad posible de bienes al menor costo posible, pagando los salarios más altos posibles. Nada puede estar bien en este país hasta que los salarios sean los correctos. La vida de los negocios surge de las personas en órdenes. Las fábricas no están paradas por falta de dinero, sino por falta de pedidos, el dinero prestado en la cima no vale nada. El dinero gastado en la parte inferior lo inicia todo.
El artículo con esta cita apareció en “The Los Angeles Times” y se distribuyó a través de “Detroit News” y la Alianza de Periódicos de América del Norte.
A continuación se muestran citas seleccionadas adicionales en orden cronológico:
Una década antes, en 1922, Ford había expresado una opinión similar sobre los salarios en su autobiografía “My Life and Work” escrito junto con el colaborador Samuel Crowther. También abogó por que las ganancias deberían reinvertirse para crear más y mejores empleos:
“Se deben pagar los mejores salarios. Se debe garantizar una vida adecuada a todos los participantes en el negocio, sin importar cuál sea su papel. Pero, por el bien de la capacidad de ese negocio para mantener a quienes trabajan en él, se debe mantener un excedente en alguna parte. El fabricante verdaderamente honesto mantiene sus ganancias excedentes en ese fideicomiso. En última instancia, no importa dónde se mantenga este excedente ni quién lo controle; es su uso lo que importa.
El capital que no está constantemente creando más y mejores empleos es más inútil que la arena. El capital que no está constantemente mejorando las condiciones del trabajo diario y haciendo más justa la recompensa del trabajo diario, no está cumpliendo su función más alta. El mayor uso del capital no es ganar más dinero, sino hacer que el dinero sirva más para mejorar la vida.”
Además, en 1922 se reimprimieron extractos que contenían la cita en otras publicaciones periódicas como “The Twin-City Sentinel” de Winston-Salem, Carolina del Norte, que reconoció a “McClure’s Magazine”.
En 1924 a. C. Forbes, fundador de “Forbes” revista, publicó un artículo titulado “Ford Speaks Mind About Employees” en “The Philadelphia Inquirer”. Henry Ford restó importancia a hacerse amigo de los trabajadores y realizar actividades sociales; en cambio, enfatizó una compensación alta para sus empleados:
Él cree en pagar los salarios más altos posibles y dejarlo así.
En 1933, Henry Ford proclamó su “regla única para los industriales” Como se mencionó previamente.
En 1937, B. C. Forbes publicó una colección de citas titulada “Pensamientos sobre el negocio de la vida” que incluía lo siguiente:
Hay una regla para los industriales y es: Hacer productos de la mejor calidad posible al menor costo posible, pagando los salarios más altos posibles.
– Henry Ford
En conclusión, a Henry Ford se le debe atribuir el pasaje que escribió en su autobiografía en 1922 y las palabras que pronunció en 1933.
(Muchas gracias a JohnnyWalker2K1 cuya investigación llevó a AN a formular esta pregunta y realizar esta exploración. JohnnyWalker2K1 notó un artículo de 2013 en el sitio web “Forbes” que incluía una instancia de la cita de 1937).