¿Albert Einstein? ¿Steven Wright? ¿Conde Wilson? ¿Roberto Orben? ¿Gary Apple? ¿Bo McLeod? ¿Brian Williams? ¿Apócrifo?
Estimado Investigador: La velocidad de la luz es un valor crucial en la teoría de la relatividad. Quizá por eso se le ha atribuido el siguiente chiste a Albert Einstein:
La luz viaja más rápido que el sonido. Es por eso que algunas personas parecen brillantes hasta que las escuchas hablar.
Soy muy escéptico de que Einstein haya hecho alguna vez este comentario. ¿Podría explorar este tema?
Cita del investigador: No hay evidencia sustancial de que Einstein haya hecho esta broma. La referencia más completa sobre los pronunciamientos del físico es el libro de 2010 “The Ultimate Quotable Einstein” de Princeton University Press, y la expresión está ausente.
Un precursor apareció en la popular columna de chismes de Earl Wilson en 1959. La atribución era anónima:
PERLAS DE EARL: Alguien describió a un cantante de segunda categoría: “Afortunadamente, la luz viaja más rápido que el sonido , porque se ve mejor de lo que suena.”
A continuación se muestran citas seleccionadas adicionales en orden cronológico:
La primera coincidencia cercana apareció en 1989 en las páginas de “The News Journal” de Wilmington, Delaware. Un artículo describía una transición que se producía en un boletín quincenal que contenía bromas de actualidad preparadas para los oradores. Durante muchos años, el principal autor y editor del material del periódico había sido el humorista Robert Orben. El editor recién instalado responsable de proporcionar chistes a los oradores fue Gary Apple. El nombre del boletín cambió de “La comedia actual de Orben” a “Comedia actual para locutores”. El artículo del periódico reimprimió algunas frases del boletín informativo:
Cuando estás siguiendo a otro orador al podio que se ha extendido demasiado: “Sigo teniendo esta terrible pesadilla de que llego tarde a un avión y [nombre de la persona] me está diciendo adiós”.
Otro comentario sobre un orador anterior: “La luz viaja más rápido que el sonido. Es por eso que algunas personas parecen brillantes hasta que hablan”.
El artículo decía que las bromas reimpresas fueron seleccionadas de varias ediciones del boletín. Por lo tanto, el chiste que se examina puede haber sido elaborado por Robert Orben o Gary Apple. Además, algunos chistes del boletín se compraron a otros escritores de chistes no identificados.
En 1990, “The Kaplan Herald” de Kaplan, Luisiana imprimió el comentario en una columna de humor mientras acreditaba a Gary Apple:
La luz viaja más rápido que el sonido. Es por eso que algunas personas parecen brillantes hasta que hablan
– Gary Apple
En 1997, un columnista de Augusta, Georgia, atribuyó la frase ingeniosa de la siguiente manera:
La luz viaja más rápido que el sonido. Es por eso que algunas personas parecen brillantes hasta que hablan.
– Bo McLeod
En 1998, el jugador de baloncesto profesional de EE. UU. Brian Williams apuntó a un comentarista:
El centro de Detroit, Brian Williams, está un poco molesto con el excapitán de los Pistons y gerente general de los Toronto Raptors, Isaiah Thomas, quien formó parte del equipo de transmisión de NBC en el partido de Detroit el 15 de febrero contra los Chicago Bulls. Thomas hizo algunos comentarios críticos sobre Williams durante el juego.
“¿Sabes lo que digo sobre eso? La luz viaja más rápido que el sonido, por lo que algunas personas parecen ser brillantes, hasta que los escuches hablar,” dijo Williams.
En 1999, un columnista de consejos atribuyó un ejemplo al comediante Steven Wright:
Frase del día: Dado que la luz viaja más rápido que el sonido, ¿no es por eso que algunas personas parecen brillantes hasta que las escuchas hablar?
– Steven Wright
En 2009, un tuit de Mike Folsom atribuyó una instancia al famoso físico Albert Einstein:
“La luz viaja más rápido que el sonido. Es por eso que ciertas personas parecen brillantes hasta que las escuchas hablar”.
~ Albert Einstein
En 2015, un periódico de Idaho atribuyó la broma a Albert Einstein:
Otros transmiten un inteligente doble significado:
“Todos sabemos que la luz viaja más rápido que el sonido. Es por eso que algunas personas parecen brillantes hasta que las escuchas hablar.”
En conclusión, un precursor con una adscripción anónima apareció en la columna de un periódico en 1959. Una coincidencia cercana apareció en un boletín en 1989. Probablemente fue elaborado por Gary Apple o Robert Orben, quienes eran editores del boletín. La atribución a Albert Einstein no está respaldada.