Nunca podemos quedarnos sin energía o materia. Pero podemos quedarnos sin cerebro con demasiada facilidad

¿Arthur C. Clarke? ¿Gerard K. O’Neill? Apócrifo

Estimado presupuesto Investigador: El famoso autor de ciencia ficción Arthur C. Clarke se mostró optimista con respecto a la capacidad del ingenio humano para trascender las limitaciones actuales. Creía que las tecnologías futuras superarían la escasez de materias primas. La única limitación que temía era la falta de cerebros humanos comprometidos. ¿Podría ayudarme a encontrar una cita?

Cita del investigador: la colección de ensayos de 1962 de Arthur C. Clarke titulada “Perfiles del futuro” presentó predicciones audaces sobre las capacidades futuras. Por ejemplo, sugirió que “máquinas traductoras” estaría disponible en 1970. ¹ Sin embargo, los prototipos de investigación construidos durante la década de 1970 estaban severamente limitados y defectuosos. No obstante, el optimismo subyacente de Clarke está justificado. La traducción automática en la actualidad sigue siendo imperfecta, pero es una herramienta valiosa que utilizan millones de personas en línea todos los días.

Además, en 1962, Clarke describió una amplia variedad de ideas especulativas, incluidas estrategias para obtener energía del sol y materias primas del mar y los asteroides. Sugirió que “la minería espacial” sería posible para 2030. ³ Su enfoque prospectivo ayuda a explicar su exuberancia:

 

Esta encuesta debería ser suficiente para indicar, aunque no para probar, que nunca tiene por qué haber una escasez permanente de materias primas.
. . .
En este universo inconcebiblemente enorme, nunca podemos quedarnos sin energía o materia. Pero es muy fácil que nos quedemos sin cerebro.

A continuación se muestran citas seleccionadas adicionales en orden cronológico.

En 1968, el economista y teórico social estadounidense Stuart Chase publicó un libro sobre la evaluación del futuro titulado “El mundo más probable” y reimprimió las palabras de Clarke:

Sr. Clarke sabiamente descarta la luna, pero ofrece una serie de ideas estimulantes y, para mí, prácticas, para salvar los recursos naturales. Él las resume con una advertencia muy práctica: “En este universo increíblemente enorme nunca nos podemos quedar sin energía o materia. Pero es muy fácil que nos quedemos sin cerebro”.

En 1972, el autor y editor Jerome Agel publicó “¿Hoy es mañana? A Synergistic Collage of Alternative Futures”, e incluyó una versión alterada de la cita. La frase “inconcebiblemente enorme” se convirtió en “infinito”. Además, “materia” y “energía” fueron intercambiados:

 

Arthur C. Clarke: “En este universo infinito nunca podemos quedarnos sin materia o energía, pero podemos quedarnos sin cerebro con mucha facilidad”

En 1981, el físico de Princeton y entusiasta de la colonización espacial Gerard K. O’Neill publicó “2081: Una visión esperanzadora del futuro humano”, e incluyó una versión corta de la cita de Clarke:

 

Clarke nos recordó que “cualquier cosa que sea teóricamente posible se logrará en la práctica, sin importar la tecnología”.dificultades icas, si se desea lo suficiente,” y dejó en claro que si no hacemos un uso adecuado de la generosidad de la naturaleza, es culpa nuestra. “Nunca podemos quedarnos sin energía o materia”, escribió, “pero muy fácilmente podemos quedarnos sin cerebro”

En conclusión, Arthur C. Clarke debería recibir crédito por los comentarios que hizo en su libro de 1962 “Perfiles del futuro”.

Notas de imagen: ilustración del cerebro humano sobre un fondo que sugiere computadoras digitales de geralt en Pixabay.