¿C. S. Lewis? ¿Les Brown? ¿Anónimo?
Estimado investigador de citas: Al famoso autor de fantasía C. S. Lewis se le atribuye una declaración alentadora dirigida a las personas mayores:
Nunca se es demasiado viejo para establecer otra meta o soñar un nuevo sueño.
No he podido encontrar ninguna cita parecida. ¿Es correcta esta atribución?
Cita del investigador: AN no ha encontrado evidencia sustancial que respalde el vínculo con C. S. Lewis.
La primera coincidencia encontrada por AN ocurrió en el libro de 1992 “Live Your Dreams” por el orador motivacional y autor Les Brown dentro de una sección titulada “Nunca demasiado viejo para ser audaz”. Énfasis agregado a extractos de AN:
Y tenga en cuenta esto: Nunca se es demasiado mayor para establecer otra meta o soñar un nuevo sueño. Una vez, un caballero que se acercaba a la edad de jubilación se me acercó después de que diera un discurso en su corporación. Él dijo: “Sabes, esa fue una gran motivación para los jóvenes, pero yo he hecho todo mi trabajo”. No tengo nada más que hacer.”
Le respondí: “Oh, sí, tienes mucho para dar”. El hecho de que todavía estés aquí en este planeta significa que tu negocio NO ESTÁ TERMINADO.”
A continuación se muestran citas seleccionadas adicionales en orden cronológico.
En 1859 apareció una interesante coincidencia temática en un poema de Adelaide Anne Procter llamado “El fantasma en la sala de imágenes”. El siguiente pareado sugería que se podían lograr nuevas metas a cualquier edad:
Nunca se pierde ninguna estrella que hayamos visto alguna vez,
Podemos ser siempre lo que podríamos haber sido.
Nunca es demasiado tarde para ser lo que podrías haber sido.
En 1993, un columnista de un periódico de North Hills, Pensilvania, analizó el trabajo de 1992 de Les Brown y encontró su cita lo suficientemente convincente como para reimprimirla junto con otro comentario del libro:
“Si eres la misma persona hoy que hace un año, o incluso hace un día, no estás creciendo
“Nunca se es demasiado viejo para establecer una nueva meta o soñar un nuevo sueño”, dice Brown. . .
En 1998, un libro de la popular “Sopa de Pollo” La serie empleó la cita como epígrafe de un capítulo y acreditó a Les Brown.
También en 1998 “Daily Riches: A Journal of Gratitude and Awareness” por Jane Bluestein, Judy Lawrence y S. J. Sánchez imprimió el dicho en una barra lateral y acreditó a Brown.
En 2006, un periódico de Anniston, Alabama, publicó un artículo sobre C. S. Lewis. Un artículo complementario enumeraba una colección de citas que se le atribuían. Esto fue inverosímilmente incluido:
Nunca se es demasiado viejo para establecer otra meta o soñar un nuevo sueño.
El sitio web “Essential C. S. Lewis” incluye una sección dedicada a evaluar la precisión de las citas atribuidas a Lewis. El escritor William O’Flaherty concluyó que la atribución a Lewis era incorrecta y que Les Brown era el probable creador.
En conclusión, AN cree que a Les Brown se le debe atribuir la cita.