¿Andrew Carnegie? ¿Apócrifo?
Estimado Investigador: El filántropo y titán de los negocios de EE. UU., Andrew Carnegie, aparentemente le dio un gran valor a las técnicas psicológicas, como imaginar el éxito y usar afirmaciones. Creía que se podía obtener un “poder inmenso” a través de “ensueños secretos”. ¿Podría ayudarme a encontrar esta cita?
Cita del investigador: En 1885, Andrew Carnegie se dirigió a la clase de graduados de Curry Commercial College en Pittsburg, Pensilvania. Animó a los estudiantes a buscar los puestos más altos en la sociedad.
(Añadimos negrita a extractos por AN):
Suponiendo que todos hayan obtenido un empleo y hayan comenzado bastante bien, mi primer consejo para ustedes es “apuntar alto” No daría un comino por el joven que no se ve ya socio o al frente de una firma importante. No se contente ni por un momento con sus pensamientos como jefe de oficina, capataz o gerente general en cualquier asunto, por extenso que sea. Díganse a sí mismos, “Mi lugar está en la cima”.
Sé rey, en tus sueños. Un poder inmenso se adquiere asegurándose en sus ensoñaciones secretas de que nació para controlar los asuntos. Estar plenamente satisfecho de que está destinado por naturaleza a un millonario, a un millonario honesto, útil; todo joven pobre lo es. Veo la primera marca inconfundible de millonario en cada uno de ustedes en los certificados que acaban de ganar. Haz tu voto de que alcanzarás esa posición con una reputación intachable. . .
A continuación se muestran citas seleccionadas adicionales en orden cronológico:
En 1906, Carnegie publicó la colección de ensayos “El imperio de los negocios”, e incluyó una pieza basada en su discurso de 1885 en “Curry Commercial College”. Curiosamente, el texto revisado omitió la oración que se refiere a “secreto”. ensueños”:
Di cada uno para ti mismo. “Mi lugar está en la cima” Sé rey en tus sueños. Haz tu voto de que alcanzarás esa posición, con una reputación intachable, y no hagas ningún otro voto que distraiga tu atención. . .
El libro de 1902 “Líderes de hombres: o tipos y principios del éxito” editado por Henry W. Ruoff incluía un capítulo sobre Carnegie que reimprimía la cita:
“Un inmenso poder se adquiere al asegurarte en tus ensueños secretos que naciste para controlar los asuntos”—Curry Commercial College, Pittsburg, 23 de junio de 1885.
Poco después de la muerte de Carnegie en 1919, “The Boston Globe” de Massachusetts imprimió un conjunto de “dichos concisos” atribuido a él. Aquí había tres:
Sobre el éxito: Se adquiere un poder inmenso al asegurarte en tus ensueños secretos que naciste para controlar los asuntos.
Sobre la templanza: El primer y más seductor peligro y el destructor de la mayoría de los jóvenes es beber licor.
Sobre la recreación: Espero que algún día los estadounidenses encuentren más tiempo para jugar, como sus hermanos más sabios del otro lado. Como nación, los estadounidenses nos inclinamos a tomar todo, incluso a nosotros mismos, demasiado en serio.
En 1937, el periodista y fundador de la revista B. C. Forbes imprimió el dicho en su colección de citas “Reflexiones sobre el negocio de la vida”.
En 1982, el periodista y experto William Safire incluyó el comentario en su colección “Good Advice”; sin embargo, colocó la declaración en una sección llamada “Consejos cuestionables”.
En conclusión, se debe atribuir a Andrew Carnegie la línea que pronunció en 1885. La declaración encaja en el paradigma de autoayuda de cultivar pensamientos positivos.