¿J. ¿K Turner? Newton A. Fuessle? ¿Edward Earle Purinton? ¿William C. McCraw? ¿Anónimo?
Estimado investigador de citas: Los trabajadores de oficina cuyos escritorios están cubiertos con un revoltijo de papeles son criticados con el siguiente adagio. Aquí hay tres versiones:
- Un escritorio desordenado es señal de una mente desordenada.
- Un escritorio desordenado es evidencia de una mente desordenada.
- Un escritorio desordenado indica un cerebro desordenado
Mundo, por favor investiga este dicho
Cita del investigador: Esta máxima es difícil de rastrear porque se puede expresar de muchas maneras. La primera coincidencia cercana localizada por AN apareció en “The Mediator” en 1911. Se ha agregado negrita a extractos:
Muéstrame la caja de herramientas de un hombre, su banco o su escritorio, y te diré qué clase de hombre es. El orden y la limpieza son dos factores importantes en la eficiencia. Un escritorio desordenado es evidencia de un cerebro desordenado y un carácter desordenado.
No se especificó el autor del pasaje anterior, pero apareció en la sección editorial. El encabezado mencionaba a J. K. Turner como editora y a Newton A. Fuessle como editor gerente.
A continuación se muestran citas seleccionadas adicionales en orden cronológico.
En 1922, “The Office Economist” revista publicó un artículo titulado “Tu escritorio y tu producción” por Edward Earle Purinton que incluía consejos de un experto en negocios anónimo:
El escritorio de su mecanógrafa no le queda bien. Tiene que trabajar en una posición estrecha y estirarse continuamente para buscar papeles y suministros que deberían estar a mano. El escritorio no es adecuado. Desbordamiento significa desorden, y un escritorio desordenado produce una mente desordenada, con confusión y retraso.
En 1935, una historia de Associated Press publicó una cita pertinente de William C. McCraw, quien era el Fiscal General de Texas:
El fiscal general McCraw probablemente tenga la opinión “más limpia” escritorio de cualquier funcionario estatal. Por lo general, solo hay un cenicero, un bolígrafo y un bloc de papel. Incluso el teléfono descansa sobre una mesa auxiliar.
“No puedo trabajar con un escritorio sucio” McCraw explicó. “A veces pienso que un escritorio desordenado es evidencia de una mente desordenada. Los papeles apilados en un escritorio son papeles sobre los que no se ha actuado”.
En 1947, un columnista de negocios en un periódico de Amarillo, Texas, transmitió un comentario de un militar:
Una vez, un oficial naval de alto rango le dijo que juzgaba a un hombre por si trabajaba o no desde un escritorio limpio. Un hombre que tiene un escritorio desordenado tiene una mente desordenada, sostuvo
En 1955, el “Chicago Tribune” imprimió un giro cómico que socavó el tono de regaño de la máxima:
Si un escritorio desordenado es señal de una mente desordenada, no podemos evitar preguntarnos qué indica un escritorio vacío.
—EL SALVAJE
En 1961, un escritorio desordenado fue elogiado como un signo positivo en un periódico de Ohio:
Henry Traphagen de Hyde Park Avenue comparte la teoría de que un escritorio desordenado es un signo de genialidad…
En 1974, se adjuntó un apéndice cómico al dicho: